You like social networks and you’re happy that you have lots of friend requests. Great!

Ti piace stare sui social network, e sei contento che hai un sacco di richieste di amicizia. Bene!

But it’s important to understand (Però è importante sapere che):

You don’t know who are the people you contact, they can be a bad person, they can be good. Maybe it’s a man, maybe a woman. Moreover some people use a fake face book identity.

Non sai chi sono le persone con cui entri in contatto, possono essere persone cattive o possone essere buone. Forse è un uomo forse è una donna. Inoltre qualcuno usa profili facebook finti.

So We suggest:
Quindi ti Consigliamo:

1.
If someone tries to disturb you on facebook, yahoo messenger or any other social network site you can do two things:

- you let him/her know that they are bothering you and if he/ she continues you can block him/her or
- you can block the person directly, without replying to them

Se qualcuno prova a disturbarti su facebook, yahoo messenger o su qualsiasi altro social network, puoi fare due cose:

- prima puoi fare sapere a lui/lei che ti senti infastidito e se lui/lei continua puoi bloccare e/o segnalare il suo contatto
- O puoi bloccarlo/segnalarlo direttamente, senza rispondere alla provocazione

2.

Don’t put your personal details (phone number, address where you live, your school name, etc) on your social network profile. So if some bad people try to find you, they won’t succeed.
But if you need to put your personal details you have to go to your privacy settings or security options to make sure they remain private and safe
Non mettere i tuoi dati personali (numero di telefono, indirizzo, il nome della tua scuola, ecc.) sul tuo profilo. Perché solo così se qualche persona con cattive intenzioni vuole trovarti non può.
Ma se hai bisogno di mettere i tuoi dati, vai sulle tue impostazioni di privacy o sulle opzioni di sicurezza e metti i tuoi dati in modo sicuro (non visibili a tutti, ma solo agli amici, per esempio).

3.

Do not give your password to anybody, not even your friends. Remember that it is totally personal. Because if someone has your password they can steal your identity and pretend to be you to do bad things to other people.
Metti una password difficile e non darla a nessuno , neanche a un tuo amico (e se litigate?). Ricordati che è una cosa molto personale. Se qualcuno ha la tua password può rubarti l’identità e far finta di essere te per fare brutte cose ad altre persone.

4.

It’s better to not accept friendship requests of people that you don’t know . But if you want to add unknown people be very careful about what you are going to share with them
È meglio non accettare le richieste di amicizia di persone che non conosci, ma se vuoi aggiungere persone sconosciuto, stai molto attento alle cose che condividerai con loro

5.

Non rispondere alle mail in cui ti chiedono dati personali se non conosci chi te la manda, potrebbero usare I tuoi dati in modo illegale

6.

Did you know that whatever you put on the internet stays there forever, and the whole world can see it? Think about it carefully before you put a photo, video or personal message on the internet or before sending it to others.

Lo sai che quello che metti su internet è per sempre ,e può vederlo davvero tutto il mondo ? Pensaci bene prima di mettere una foto,un video o un messaggio personale su internet o prima di inviarla a qualcuno.

7.

Don’t put photos or videos of other people on the internet without their permission because it’s illegal and they could report you.

Non mettere su internet foto o video di altri persone senza permesso,perché è illegale è possono denunciarti.

8.

Don’t turn your webcam on if someone asks you but they don’t want to turn their webcam on too. It’s better to know exactly who you are talking to before you show yourself to them.

Non accendere la webcam se l’altra persona con cui parli te lo chiede, ma non vuole accenderla lui. Meglio sapere bene con chi stai parlando prima di farti vedere.